提姆，你要去哪里？
-我们必须离开 -你的脸怎么了？
-拜托，我们必须离开 -我打给你叔叔
-我实在很抱歉... -我想走了
我很抱歉失控 我只是想离开那栋房子
没关系
时候不早了
也许我们应该 停下来休息一下
你怎么样？
提姆，别这样 我开了两个半小时来看你
我不能再这样下去了
太难了，而且我很累
我们今晚能不能...
忘掉这些梦靥？
放松一下好吗？
假装那里没有东西
你可以去拿点冰块吗？
我去放洗澡水
我们可以看看迷你吧台有什么喝的 给自己开个...
"忘掉世界" 的派对
好吗？
-好的 -很好
很好
嘿，提姆
哈啰
有人在家吗？
提姆
哈啰
我带食物来了
我要上来了
衣服穿整齐了吗？
灯光很棒
提姆，哈啰
我来调伏特加红牛
提姆
我可能调得太烈了
听好，洁西 我很感谢你容忍我
洁西卡？
别这样，提姆 这一点都不好玩
你在那里等多久了？
你把我吓死了
快点，我准备了一点吃的
我怎么...？洁西卡呢？
-谁是洁西卡？ -我们去了一个旅馆
-汽车旅馆，然后... -你在说什么？
-我得走了 -提姆
-怎么搞的？ -跟我来
我需要你见证我看到的
-怎么了？我们要去哪里？ -我什么都不知道
我不知道我去了哪里 做了什么
-天啊 -怎么了？
就是那间汽车旅馆
我们在这里干嘛？
也许你应该去柜台问问...
(冰块)
洁西卡？
我曾在这里过
怎么了，提姆？
我们曾在这里
我不知道，我去拿冰块 回来以后...
-他把她带走了 -什么？谁带走她了？
你不会相信我的
血从哪里来的，提姆？
你认为谁把你朋友带走了？
提姆，如果出了事...
-如果你不小心做了... -我没有伤害洁西卡
你确定吗？
每个人都说是我编的
十五年来 自从我爸离家后，一说再说
可是我是对的
我不想，可是我是对的
提姆
晚安，提姆
凯蒂，请开门
-凯蒂，出来 -回家，快点回家啦
-听我说 -你必须离开这里
不要抓着我
-他在你家 -我爸爸在我家...
他在楼上，可能正在等我
提姆
你可能生病了
我希望我能帮你 可是我不能
如果你不回家 我就叫警察
那不是你爸爸，我看到了
-我要进去了 -不要
回家吧
提姆，你需要帮助
你也睡不着吗？
我正在找你 你说你住在公园旁边
有时候当我想起家 我就来这里
有时候整晚，直到日出为止
然后一切就没事了
如果你父母来找你呢？
我不会在那里
我骗你的
关于我父亲失踪的那天晚上
我晓得
他把我爸爸带走了
今晚他带走我的一个朋友
他要带走更多人
每个对我来说都很重要的人
我需要你帮忙
为什么？
因为你是唯一相信的人
我得回家了
-喂？ -我是凯蒂胡顿
听好，我刚刚跟提姆在一起
我很担心他，他有点...
你能过去看看他吗？
很抱歉把你吵醒了
爸爸？是你吗？
法兰妮
我打开你的背包 看到你的照片和报导
-我只要问你一件事 -问吧
你怎么制止他？
我不确定
我知道那栋房子
我有去过，来吧
(面对他)
我和住在这里的人谈过
每个人都说他疯了
他说他的女儿被抓走了
这些字是什么？
我不知道
他把一切都封住了
所有的衣橱和门
(挑衅他)
他想要了解真相
想要给它一个名字
他曾坐在这里
等待着
我不想留在这里
他没有封住这个 这本来是门
他想要把他引出来
法兰妮
我们得回房子一趟
(你有看到这个小孩吗？)
(1985年9月6日 星期五起失踪)
我爸爸想要找我
想要打败它
你必须回家
你必须回到它一开始的地方
在那里面对他
我爸爸太害怕了
他不能面对他
我想帮助你
你不能，你只能帮自己
提姆
嘿，提姆
老兄，你还好吗？
凯蒂打电话来
说这里有点不对劲
麦克叔叔？
麦克叔叔!
麦克!
他把他带走了
他正在等你
提姆，你在做什么？进来
洁西卡？
洁西卡
洁西卡？
提姆？
麦克叔叔，是我 你在做什么？
麦克，我在这里
你能听见吗？ 好了，他走了
我要救你
好了，撑着
我要把它割开 我不会伤害你
过去看他一下吗？
谢谢
很抱歉把你吵醒
爸爸？是你吗？
那是什么？
我必须制止这件事 我必须去追他
他要把我引到某个地方 如果我不在，他不会伤害你
提姆
我不明白
提姆
救命，快点
救命，拉开他，不
我得把你弄出去
-凯蒂，快点，离开! -什么？
怎么回事？快点
我们得赶快出去
快点，帮帮我
老天
回到它一开始的地方
一
二
-三 -爸爸
四
-五 -我爸爸太害怕了
你必须面对他
六
提姆，他走了吗？
提姆？
你在做什么？
快点
提姆!
他走了
结束了吗？
是的
结束了
他不会回来了
妈？
把衣橱的门关上好吗？